See curullar on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "curull",
"3": "-ar"
},
"expansion": "curull + -ar",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From curull + -ar.",
"forms": [
{
"form": "curullo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "curullí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "curullat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ca-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "curullar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "curullant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "curullat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "curullada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "curullats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "curullades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "curullo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "curulles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "curulla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "curulleu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "curullen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "curullaves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "curullava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullàvem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "curullàveu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "curullaven",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "curullaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "curullarà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "curullareu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "curullaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "curullares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "curullà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullàrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "curullàreu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "curullaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "curullaries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "curullaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullaríem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "curullaríeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "curullarien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "curulli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curullis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curulli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curulleu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curullin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curullessis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curullés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "curulléssim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curulléssiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curullessin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "curulla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "curulli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "curullem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "curulleu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "curullin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
},
{
"form": "no curullis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "no curulli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "no curullem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no curulleu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no curullin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "curullar (first-person singular present curullo, first-person singular preterite curullí, past participle curullat)",
"name": "ca-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ca-conj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
30
],
[
56,
70
]
],
"english": "This was the drop which filled the glass of my patience to overflowing.",
"text": "Aquesta va ser la gota que va curullar el vas de la meva paciència.",
"translation": "This was the drop which filled the glass of my patience to overflowing.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fill to the brim, to overfill, to heap up"
],
"id": "en-curullar-ca-verb-W-~Y~MDm",
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"to the brim",
"to the brim"
],
[
"overfill",
"overfill"
],
[
"heap up",
"heap up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fill to the brim, to overfill, to heap up"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
49
]
],
"english": "With the exposition of this topic we will fulfill our assignment.",
"text": "Amb el desenrotllament d'aquest tema curullarem la nostra tasca.",
"translation": "With the exposition of this topic we will fulfill our assignment.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fulfill, to complete"
],
"id": "en-curullar-ca-verb-zxahsew8",
"links": [
[
"fulfill",
"fulfill"
],
[
"complete",
"complete"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fulfill, to complete"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ca",
"name": "Geomorphology",
"orig": "ca:Geomorphology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 16 65",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 19 53",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms suffixed with -ar",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 14 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 10 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
20
]
],
"english": "The valley filled up with sediment.",
"text": "La vall es va curullar amb sediment.",
"translation": "The valley filled up with sediment.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fill up, to fill in"
],
"id": "en-curullar-ca-verb--pDJ8b5h",
"links": [
[
"geomorphology",
"geomorphology"
],
[
"fill up",
"fill up"
],
[
"fill in",
"fill in"
]
],
"raw_glosses": [
"(geomorphology, pronominal) to fill up, to fill in"
],
"tags": [
"pronominal"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"geomorphology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ku.ɾuˈʎa]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ku.ɾuˈʎaɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "curullar"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan first conjugation verbs",
"Catalan lemmas",
"Catalan terms suffixed with -ar",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "curull",
"3": "-ar"
},
"expansion": "curull + -ar",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From curull + -ar.",
"forms": [
{
"form": "curullo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "curullí",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "curullat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ca-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "curullar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "curullant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "curullat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "curullada",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "curullats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "curullades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "curullo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "curulles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "curulla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "curulleu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "curullen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "curullaves",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "curullava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullàvem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "curullàveu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "curullaven",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "curullaràs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "curullarà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullarem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "curullareu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "curullaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "curullares",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "curullà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullàrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "curullàreu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "curullaren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "curullaries",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "curullaria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullaríem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "curullaríeu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "curullarien",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "curulli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curullis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curulli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curulleu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curullin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "curullés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curullessis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curullés",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "curulléssim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curulléssiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "curullessin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "curulla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "curulli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "curullem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "curulleu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "curullin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
},
{
"form": "no curullis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "no curulli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular"
]
},
{
"form": "no curullem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "no curulleu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no curullin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "curullar (first-person singular present curullo, first-person singular preterite curullí, past participle curullat)",
"name": "ca-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ca-conj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan terms with usage examples",
"Catalan transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
30
],
[
56,
70
]
],
"english": "This was the drop which filled the glass of my patience to overflowing.",
"text": "Aquesta va ser la gota que va curullar el vas de la meva paciència.",
"translation": "This was the drop which filled the glass of my patience to overflowing.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fill to the brim, to overfill, to heap up"
],
"links": [
[
"fill",
"fill"
],
[
"to the brim",
"to the brim"
],
[
"overfill",
"overfill"
],
[
"heap up",
"heap up"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fill to the brim, to overfill, to heap up"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Catalan terms with usage examples",
"Catalan transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
42,
49
]
],
"english": "With the exposition of this topic we will fulfill our assignment.",
"text": "Amb el desenrotllament d'aquest tema curullarem la nostra tasca.",
"translation": "With the exposition of this topic we will fulfill our assignment.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fulfill, to complete"
],
"links": [
[
"fulfill",
"fulfill"
],
[
"complete",
"complete"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fulfill, to complete"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Catalan terms with usage examples",
"ca:Geomorphology"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
20
]
],
"english": "The valley filled up with sediment.",
"text": "La vall es va curullar amb sediment.",
"translation": "The valley filled up with sediment.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fill up, to fill in"
],
"links": [
[
"geomorphology",
"geomorphology"
],
[
"fill up",
"fill up"
],
[
"fill in",
"fill in"
]
],
"raw_glosses": [
"(geomorphology, pronominal) to fill up, to fill in"
],
"tags": [
"pronominal"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"geomorphology",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ku.ɾuˈʎa]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ku.ɾuˈʎaɾ]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "curullar"
}
Download raw JSONL data for curullar meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.